《课语》是一款专为全英文环境设计的实时字幕应用，能够捕捉课堂或讲座中的英文内容并同步提供中文翻译，支持离线使用和多格式导出功能。

软件功能：

1、实时英文字幕识别与中文翻译功能，用户在课堂或讲座进行中点击麦克风按钮即可启动录音识别，系统自动将英文内容转换为字幕并翻译成中文，帮助听众快速理解课程内容。

2、离线工作模式和本地存储功能，首次下载系统组件后用户可在无网络环境下继续使用应用，识别、翻译、录音全部在手机本地完成，无需依赖云端服务或网络连接。

3、多格式导出和回放功能，每节课程自动保存为独立会话记录，用户可导出txt、srt（含时间轴）、Markdown三种文本格式，同时录音文件支持m4a格式导出，方便制作双语学习笔记。

软件特色：

1、零网络延迟的本地处理架构，所有识别和翻译工作均在用户手机上执行，不需要将音频上传到服务器，避免网络传输延迟问题，识别速度更快准确率更高。

2、一键导出多种格式满足不同场景需求，用户可根据需要选择文本或音频格式保存课堂内容，txt格式便于阅读编辑，srt格式可用于视频字幕，Markdown格式适合笔记整理。

3、智能会话管理和双语查阅系统，应用自动为每堂课建立独立的会话记录，用户课后可随时回看完整的英文原文和中文翻译对照，支持快速搜索查找重点内容。

软件亮点：

1、首次初始化后彻底摆脱网络限制，用户只需在首次打开时按照引导允许麦克风和语音识别权限并完成系统组件下载，之后即使在飞行模式或完全离线状态下也能正常使用所有功能。

2、专业级的双语学习笔记导出能力，支持带有精确时间轴的字幕格式导出，学生可以精确定位某个知识点对应的具体时间，配合录音回放进行复习，形成完整的双语学习资料库。

3、针对国际学生和跨境学习者的精准定位，无论是刚出国适应全英文授课的学生，还是参加国际讲座研讨会的专业人士，都能通过实时字幕和翻译快速跟进课程进度，有效提升学习效率和理解深度。